This is a concept invented by the New York boxers.
Imagine a roach crawling across the floor (In NY they don't imagine it - you get them in those old buildings the boxing gyms are housed in). You stamp on the roach and squish it.
That's the movement you use with the lead foot when performing a hook - kill the cockroach.